"O Processo", de Franz Kafka

Título Original: Der Proceb (1925)
Editora: Assírio & Alvim
Páginas: 314
ISBN: 972-37-0515-X
Tradutor: Álvaro Gonçalves

Sinopse: Um belo dia, Joseph K., um bem sucedido gerente bancário, é subitamente preso no seu próprio quarto, sem saber porquê nem por quem. Vê-se então envolvido num labiríntico e absurdo processo que decorre secretamente algures nas secretarias instaladas nos sótãos e é conduzido por juízes menores, que têm a mera incumbência de o inquirir.

Concebido em 1914 (na sequência do doloroso rompimento do noivado com Felice Bauer), de uma forma fragmentária, com capítulos completos e outros por completar, passíveis de serem facilmente deslocados dentro de uma estrutura circular, o romance O Processo — que é em si também um fragmento — constitui para Kafka a forma ideal para expressar a fragmentação do mundo e da realidade em que vive o homem moderno. Nesta perspectiva, O Processo representa um marco na história do romance moderno.
A versão que se apresenta aqui é a tradução directa do texto alemão baseado nos manuscritos de Kafka, que anula todas as alterações introduzidas pelo amigo e testamenteiro Max Brod, na sua primeira edição de 1925.

Sobre o autor: Escri­tor checo, Franz Kafka, de ascen­dên­cia judaica e de expres­são alemã, nas­ceu em 1883, em Praga, e mor­reu em 1924, em Kier­ling (Viena). Estu­dou Direito durante alguns anos, mas em 1917 con­traiu a doença que cons­ti­tuía, naquela época, o fla­gelo da huma­ni­dade — a tuber­cu­lose -, que o acom­pa­nhou sem­pre durante o resto da sua curta exis­tên­cia. A sua obra lite­rá­ria é pre­en­chida essen­ci­al­mente por roman­ces e con­tos.

 Fonte: Estante de Livros e Wook

Crítica: "Mistério em Connellsville", de Beatriz Neves Barroca

Editora: Papiro Editora

Género: Romance

Nº de Páginas: 92

P.V.P.: 11€

Sinopse: “Acordei agitada e minutos depois o despertador tocou. Tinha tido um pesadelo. Sonhei que estava na escola vazia e que um homem encapuzado levava uma rapariga. Eu via-os, mas eles não me viam a mim. Era como se fosse um filme. “Andas demasiado envolvida neste assunto…” pensei, censurando-me. (…)
Esboçámos um aceno e fomos para o carro. Abri a porta e sentei-me no banco.
Estremeci e a memória do sonho dessa noite assaltou-me com um flash.”O

________________________

Opinião:  Apresento-vos a Magnólia, de 16 anos, uma rapariga solitária, que adora o seu Ipod, os seus livros e especialmente aprecia uma boa janela para apreciar o mundo lá de fora. Vivia na Califórnia mas devido a necessidades laborais do pai, mudou-se com a sua família para a Pensilvânia, mais precisamente para uma pequena cidade chamada Connellsville. Magnólia, com a sua personalidade forte, desvendará um dos mistérios mais imponentes naquela pequena cidade, encontra amor e amizade, sem nunca os ter procurado.

 Pouco tempo depois de Magnólia chegar à nova cidade, esta depara-se com estanhos desaparecimentos de raparigas jovens da sua nova escola. É com a sua perspicácia e com a sua inacabável curiosidade que descobre quem é o raptor, colocando-se a si numa perigosa situação.

Gostei deste pequeno livro, li-o num instante! A autora consegui-me prender com a sua escrita leve e fluida.

Gostava de ver esta jovem escritora num romance maior, onde acredito que conseguiria explorar ainda mais as suas boas descrições e onde com certeza conseguiria explorar ainda mais os sentimentos das suas pesonagens.

É interessante ver que jovens de tão tenra idade seja publicados e que nos ofereçam bons momentos de leitura e para mim, este foi um dos aspectos que mais me despertou interesse.

Tatiana